December 10, 2023

NEW YORK (AP) — Mantan Presiden Donald Trump kembali ke pengadilan di New York pada Selasa setelah awal yang berapi-api dalam persidangan gugatan penipuan bisnisnya, dan melontarkan kembali tentang kasus yang dianggapnya palsu.

Setelah pernyataan pembukaan pada hari Senin, tindakan pengadilan pada hari Selasa diperkirakan akan berpusat pada tugas yang lebih berat yaitu memeriksa dokumen keuangannya selama bertahun-tahun. Seorang akuntan yang menyiapkan laporan keuangan Trump selama bertahun-tahun kembali menjadi saksi pada hari kedua.

Trump menghabiskan satu hari penuh pada hari Senin sebagai penonton yang marah dalam persidangan perdata, menggunakan kamera yang menunggu di lorong gedung pengadilan sebagai mikrofon untuk menyampaikan pesan politik dan menegaskan bahwa dia tidak melakukan kesalahan apa pun. Nada bicaranya lebih tenang ketika ia tiba pada hari Selasa, namun pesannya tidak kalah tegasnya.

“Kasus ini harus dihentikan. Ini bukan kasusnya,” tegasnya.

Mantan Presiden Donald Trump berbicara kepada media sebelum memasuki ruang sidang di Mahkamah Agung New York, pada 3 Oktober 2023, di New York.

Seth Wenig melalui Related Press

Persidangan tersebut merupakan puncak dari tuntutan hukum yang diajukan oleh Jaksa Agung New York Letitia James, seorang Demokrat, yang menuduh mantan presiden Partai Republik dan calon terdepan Partai Republik pada tahun 2024 itu menipu financial institution, perusahaan asuransi, dan pihak lain selama bertahun-tahun dengan memberi mereka surat-surat yang salah menyatakan nilainya. dari asetnya.

Hakim Arthur Engoron memberikan kemenangan awal kepada James pekan lalu, memutuskan bahwa Trump melakukan penipuan dengan membesar-besarkan ukuran penthouse-nya di Trump Tower, mengklaim properti Mar-a-Lago di Florida bernilai $739 juta dan memberikan penilaian yang terlalu besar. di menara perkantoran, lapangan golf, dan aset lainnya.

Sidang non-juri menyangkut enam klaim yang tersisa dalam gugatan tersebut dan berapa banyak utang Trump dalam hukuman. James menuntut $250 juta dan larangan Trump berbisnis di New York. Hakim telah memutuskan bahwa beberapa perseroan terbatas Trump harus dibubarkan sebagai hukuman.

Mantan Presiden Donald Trump, tengah, duduk di ruang sidang bersama tim hukum sebelum melanjutkan persidangan penipuan bisnis perdata di Mahkamah Agung New York, pada 3 Oktober 2023, di New York.
Mantan Presiden Donald Trump, tengah, duduk di ruang sidang bersama tim hukum sebelum melanjutkan persidangan penipuan bisnis perdata di Mahkamah Agung New York, pada 3 Oktober 2023, di New York.

Seth Wenig melalui Related Press

Pada hari pertama persidangan, Kevin Wallace, pengacara Jaksa Agung, mengatakan kepada hakim bahwa Trump dan perusahaannya telah berbohong “tahun demi tahun” dalam laporan keuangannya untuk membuatnya terlihat lebih kaya dari yang sebenarnya.

Pengacara Trump mengatakan pernyataan tersebut adalah representasi sah dari nilai properti mewah yang unik, yang menjadi lebih berharga karena hubungannya dengan Trump.

“Itu bukan penipuan. Itu adalah actual estat,” kata pengacara Alina Habba.

Setelah menghindari persidangan sebelumnya, di mana perusahaannya dan salah satu eksekutif puncaknya dinyatakan bersalah atas penipuan pajak, Trump menghabiskan waktu berjam-jam duduk di pengadilan menyaksikan pernyataan pembukaan pada hari Senin, dan muncul beberapa kali untuk memberi tahu wartawan bahwa persidangan tersebut dimaksudkan sebagai “palsu”. untuk merusak prospek pemilu 2024-nya.

“Saya ingin berkampanye daripada melakukan hal ini,” kata Trump kepada wartawan saat meninggalkan pengadilan pada hari Senin.

Trump terlihat sangat marah sepanjang hari dan mencela Engoron sebagai “hakim nakal” dan James sebagai “aib bagi negara kita.”

“Ini hakim yang harus diberhentikan. Ini adalah hakim yang seharusnya tidak lagi menjabat. Ini adalah hakim yang menurut sebagian orang dapat dituntut secara pidana atas perbuatannya. Dia mengganggu pemilu, dan itu memalukan,” kata Trump.

Namun Trump keluar dari pengadilan dengan mengklaim bahwa ia telah meraih kemenangan, merujuk pada komentar-komentar yang ia anggap sebagai pernyataan Engoron yang berpandangan pembelaan bahwa sebagian besar tuduhan dalam gugatan tersebut dilarang oleh undang-undang pembatasan negara bagian.

Setelah saksi pertama, pensiunan mitra Mazars LLP Donald Bender, memberikan kesaksian panjang lebar tentang laporan keuangan Trump tahun 2011, Engoron mempertanyakan apakah hal itu mungkin hanya membuang-buang waktunya, karena penipuan apa pun dalam dokumen tersebut akan melampaui batas waktu hukum.

Wallace berjanji untuk menghubungkannya dengan perjanjian pinjaman yang lebih baru, namun Trump menganggap pernyataan hakim tersebut sebagai perkembangan yang “luar biasa” baginya dan menulis di Reality Social bahwa ini adalah “hari yang baik dalam persidangan”.

Kesaksian Bender akan dilanjutkan pada hari Selasa. Uji coba ini diperkirakan akan berlangsung hingga Desember.

Penulis Related Press Jill Colvin, Jake Offenhartz dan Karen Matthews berkontribusi pada laporan ini.

Ikuti Sisak di x.com/mikesisak dan kirimkan tip rahasia dengan mengunjungi https://www.ap.org/ideas.